Temporada para matar
En lo profundo de los inhóspitos montes Apalaches, donde la civilización se diluye entre la niebla y los bosques impenetrables, vive un hombre en completo aislamiento. Se trata de un militar retirado del ejército estadounidense (interpretado por Robert De Niro), quien ha dejado atrás el bullicio del mundo moderno para refugiarse en una cabaña rústica, buscando expiar los fantasmas de su pasado en medio de la soledad y el silencio.
Sin embargo, su aparente tranquilidad se ve interrumpida con la llegada de un extraño visitante. Un hombre afable, de acento europeo (John Travolta), que se presenta como un turista fascinado por la belleza salvaje del paisaje. Pronto, esa cordialidad inicial se desmorona para revelar una verdad más oscura: el visitante no es un simple excursionista, sino un exsoldado serbio, un veterano de los conflictos balcánicos, cuya verdadera intención es saldar una cuenta pendiente. Detrás de su rostro tranquilo se esconde un deseo implacable de venganza, alimentado por heridas abiertas desde los días más cruentos de la guerra.
Así comienza un feroz enfrentamiento entre dos hombres endurecidos por la violencia, cada uno arrastrando consigo las cicatrices físicas y emocionales de su experiencia militar. Lo que al principio parece un juego de engaños se convierte rápidamente en un combate cuerpo a cuerpo, brutal y primitivo, en el que cada uno debe recurrir a sus instintos más básicos para sobrevivir. En esta cacería mutua, la naturaleza implacable del entorno se convierte en un tercer contendiente, reforzando el carácter salvaje de esta confrontación.
Director: Mark Steven Johnson, Stefania Velichkova
Actores: Diana Lyubenova, John Travolta, Joseph Oliveira, Kalin Sarmenov, Liz Olin, Milo Ventimiglia, Robert De Niro, Stefan Shterev